9/10 concealment was a term used in 3.0. I expect the ability is from a creature not updated to 3.5, right? 3.0 divided cover and concealment into 1/4, 1/2, 3/4, 9/10 and total. 3.5 simplified things - the simplest way to update the ability would just to read it as 'giving it concealment.'...