If the artifact is sentient, have it claim possession of the dim space, changing it, shaping it, reaching out to other demi/pocket planes. When next they look into the bag, they find it is a doorway, not just a big bag inside. Perhaps the artifact, while unable to open the bag itself, is...