We had a character in one game named Darmok. He had horses named Tenagra, with a number after it, and they kept dying - so Tenagra 12 would die, and he would buy Tenagra 13, and so on.
In a D20 Modern one-off, I played Dr. Leonard McCoy - but played up the fact that the coincidence of his name...