Since the party already knows about the existence of the hidden magic and even have a piece of it, it's too late for me to place the entirety of a magic school in an item.
Once they acquire a piece of magic however, they could forge an item out of it.
Yeah, that's exactly what's happening...