<smacks forehead> Dwarves!
Obviously, in their infinite wisdom, the Developers of 4E took into account the price mitigating factor of dwarves manufacturing reasonably priced chain, scale and plate armor for mass consumption. See, it all makes sense now.
Sorry, I can't seem to find the wiki...