It's also pretty hard to make an AoO when you haven't had an initiative yet, unless you have Combat Reflexes. Which, to be fair, the guards probably have.
However, if this hypothetical Tumbler was so stealthy that he or she managed to surprise these guards, then I feel that the Tumbler (two...