If he really likes you, wouldn't he listen to you if you sat him down and said, "Look, these behaviors are a problem. I think you're a good roleplayer, so I hate to lose you, but if the behaviors continue, I'll have to ask you to leave."
The best thing about this is that if he responds without...