Bear in mind that the difference between prescriptive and descriptive if it is diegetic in the fiction. Bob would call himself a knight, a soldier, a bandit, or a marshal, but at no point would he call himself a "fighter", while Sir Charles would absolutely use the term "paladin" to describe his...