If the goal of 5e, or D&Dnext, is to capture the "essence" of D&D (which for me, doesn't exist in the game, but rather in its representation), then I believe this is the approach they are going to have to take with spells. I'm not arguing that 4e is wrong, it is just different, different enough...