Yep, I've seen that too, and it bugged the heck outta me. It just seems silly for people to run right up to a big ball of flame.
And really, what prompted us to change it ages ago, was the idea of this big ball of flame rolling around the room, with people and monsters jumping and diving to...