It doesn't help with poor discoverability, per se. Unless you really know what you're looking for, the DMs Guild site is pretty rubbish for discovery. By "discovery", here, I mean "show me things like what I already liked". This is subtly different from "show me things that people who bought...