I would say, create a new feat. Maybe call it Craft Elixer.
A staff is essentially a multi-function wand. By extension, a multi-function potion should require a different feat. You would probably need to increase the maximum level of spell that could be put into the Elixer, though. Otherwise...