Well, if you attack with a single target power and attack the wrong square, then no, the target would take no damage even if the spell called for damage on a miss.
Of course, we aren't talking about wether the monster hits you, but if he is attacking you.
A level 11 Paladin / Fey Warlock...