Celia says money that she has STOLEN, not money that she has EARNED. It only applies to robberies, thefts, and other illegal activities that the Guild manages, I assume. The dragon hoard wouldn't count.
And that money was therefore earned illegally, and not Haley's in the first place. If it...