Zarra would like to see if she could read what is written. Her decipher script is only a +3, but she knows many languages. (beside drow's basic 3 and sign- Terran, Abyssal, Gnommish)
Depending on what it says, if she can read it, she will then inconspicuously cast Detect Magic and cast an eye...