As written there's no way to balance it. There has to be some kind of limit on how many infused items you can have, which means some kind of bookkeeping. Two ways come to mind. The first, which I've use, is that it costs gold to infuse an item, which makes treasure awarded by the DM the...