One of the most important aspects of any writing is, who is your audience? If you're writing for the DM, they're not going to want it in legalese, they want practical and straight-forward explanations. You're not trying to sell a feeling of the game world here, you're providing rules, for crying...