Can't speak to 2e and THAC0, but the attack matrix for fighters in the 1e DMG improved by 2 every two levels, and had this note below it:
Personally, I use an attack matrix found in The Dragon which shows a 5% increment per level for fighters, and the appropriate changes for other classes. I...