The battlemind's mindspike is just like any other defender's "obey-the-mark" class feature: You hit my buddy, take some damage. With the battlemind, its actually pretty brutal and IMHO, one of the few marks that DM's will always have their monsters obey.
First, you don't have to roll to hit...