I value the D&D coin in modern spending terms I can understand, so to me:
Copper Piece = $1 Bill
Silver Piece = $10 Bill
Gold Piece = $100 Bill
Platinum Piece = $1,000 Bill
As to player characters, they are their own nation-state sized economies walking around, it's true... that's just part of...