I would say no, the target would not lose their bonus to AC, IF the rogue was visible to the target when he teleports. "Hey, where'd he go? Oh, there he is, trying to stab me. Sneaky little bugger."
If the target didn't see the rogue teleport, then I would say absolutely the target would lose...