Emotion =! Barb Rage
Undead with Barb levels can rage.
Emotion can not make them rage (since they are immune to those types of effects)
One is a Ex ability and the other is a spell, they aren't the same thing.
Undead with Barb levels can rage (this has been verified several times), but it...