Yep, that's my understanding. For your specific example (assuming the 2 nett successes includes the triumph, which provides both a success and "infinite" advantage): you would, as you say, deal 5 damage with the first lightsaber hit (6 + 2 successes -3 soak, ignoring breach) plus 4 damage with...