Yeah, I still don't understand why you can't powergame and roleplay at the same time. I can say as a fact that they are NOT mutually exclusive, because in my groups we play like that almost all the time.
In my experience, what people often disagree on is what constitutes roleplaying. Usually...