I'd be inclined to time jump a few centuries forward in time - far enough that the Skywalker name is still known, but the details have become hazy. Drop in a line or two somewhere along the road about the ship designs being "timeless classics", or whatever, and keep on using X-wings and TIEs...