I'm having trouble wrapping my head around EoM. It's complexity can be a challenge.
I would present both. Make EoM the default for players and the new one the default for monsters, but allow the players/dm's to choose which they use or use both.
Ideally, you should be able to create spell...