That part I get, but what I meant was, despite having advantage, the rogue now needs heavy obscurement or total cover to hide in combat. Literally hiding in shadows as a concept is now dead, which is a change from the previous version of the feat.
A DM might rule that the rogue needs cover or...