Suspension of disbelief.
For fantasy to work, it has to be believable, or at least something that one would wish could be true.
IMO, 3', 35lb halflings were ridiculous.
4', 65lbs is better, but I would like to see them even bigger, like 4'6" and around 100lbs. Dwarves could be 5'-ish. To me...