In each of these cases, we're only talking about one single difference between torchlight and darkvision-- distance.
With darkvision (or whatever ability in other non-D&D games have that allow characters to "see in the dark")... you mention noticing doors, monsters that are out of range, and...