I would probably not play in these games. As a DM I would give no XP for characters always running away from combat.
Or create dungeons where retreating is not an option; maybe rooms they have cleared disappears somehow. Perhaps the opening the door to the next room crashes the ceiling of the...