You're not missing anything - the basic idea is that the glyph would be placed on a container, and then the fighter (assuming Righteous Might as the example) would pull out the container and then open it - two move actions. It doesn't have to be anything large or bulky, just something nonmagical...