In theory, writing a transform for CSX that will output a standard like what you're talking about would be relatively painless.
However, the standard that you listed probably wouldn't work as a default for CSX. Since the outputted XML file isn't an export, per se, as much as it is the entire...