Hmm, if I understand, you want some protection from swinginess, but you think adding the entire Con score at 1st level goes too far. At the same time, you don't want to mess with Con bonus to hit dice (I agree, this was very problematic in 3.x).
Instead of changing damage output, how about...