One option to cover the lack of physical ability is to include the effects of enhance ability while wild shaped. So if one wild shapes into a bear, apply the Strength effect, while in the form of a cat, the Dexterity effect, etc.
As for being too strong in some forms, I agree with the OP. The...