Some other rpg/fantasy geeks in the music biz:
And Bolt Thrower (Extreme/Death Metal) are named after Warhammer Fantasy Battles. You can also see that on some of their album covers.
Kyuss (Desert Rock), originally Sons of Kyuss, should be pretty obvious.
Monster Magnet are more influenced...