Sure, all the time. They're basically technical manuals or reference books, so I highlight in them, mark them up with pencil and/or pen, put sticky notes on important pages, sticky tab dividers to call out specific sections, write my name in them, etc. I see no reason not to mark up the ones I use.