Per RAW no problem at all.
If it is insisted that the magical fire would melt the magical ice, you could just say it is one large area of steam, and those starting in/adjacent to the steam take damage from both the Wall of Ice and Wall of Fire effect. The downside is that the Wall of Ice is no...