In the game that I'm running, I allow the warshaper character to add dangerous bits too body parts that he already has, but not to gain new body parts with his morphic weaponry ability.
i.e. a humanoid has a head (horns, bite) two arms (claws, slam) and two legs (claws, kick) whereas a spider...