When I'm looking to define a 'culture' for a group (tribe, kingdom, whatever), I use the Civilization leadership traits (particularly IV, since it's my fave). Of course you can create your own - Arcane, Monotheistic, Warlike, Xenophobic, etc.
I assign (often randomly) each group two...