I enjoy exploring the alien aspect of fey. Else they're in danger of simply becoming funny-shaped humans.
Likewise, the fickleness of time in their realm, running fast, slow, backwards and if at all.
Also the menace that comes with the alien. Goblins as, 'funny/naughty/nasty ugly midgets'...