Hmmm, interesting take on it... but I'd change something to keep with the basic story line some...
Maybe, the Deva spirit was intended for one of the vessels used in the experiment, but due to the arcane involvement, an accident occured, and the deva was reborn without knowing it was truly a...