I guess the doppelganger is surprised that somebody saw it without a disguise (naked as it were). By the way: Although the associated verb of "Gänger" (gehen) can mean walker, it simply means "to go" in this case. Thus Doppelgänger is the one who goes double, not the one who walks double!