Maybe this is a way to pull hps into a more narrativist style while meshing it with the mechanics better.
When you roll an attack and you are successful, you score a "hit". However, the way hit points are described you may not necessarily have been actually hit.
Healing surges were an attempt...