Faeries by Bryon Wischstadt
The best fey sourcebook out there is Bryon Wischstadt's Faeries.
Honestly, this is an amazing D20 sourcebook full of fey lore, prestige classes, feats, spells, monsters, geography of Faerie (even a cool map of the plane), history, language, myths and gods, culture...