Here is a simpler breakdown.
For each level that they advance, each character should receive the equivalent of a (Level + 1) item. For example, as they advance up to level 4, each character should roughly get a level 5 item.
A 5th character should have the equivalent of 4 magic items, levels...