I always try to play the monster's intelligence, if they see that they will not win, they are outnumbered, many dead, wounded and the like and unless they are near minldess killers like owlbears they try to flee.
If they can't and an offer to surender is made I usually ask for a diplomacy or...