OK, thank you for the clarification.
I guess (I can only guess, not being there) it's two things then. One, this sounds like a very botched "Session Zero", where expectations and character compatibility were not properly discussed. That's unfortunate but fixable, if the DM is willing to...