Yes, it's a game mechanic, the objective truth is whatever the game mechanic says. Rogue powers are mechanically not magic. Magic items are mechanically magic.
4e's keyword system begs to differ. If it's magic, it has either the Arcane, Divine, Primal, or Psionic keywords. Rogue and Fighter...