Regretfully, I would have to let him go. You have done your best to invite him to continue playing. Let him know that your game will become 4E, and he is welcome to stay, or welcome to return if he changes his mind, but this is the game you are going to run as DM.
What I would find...