Well, given that there are languages in each of the major categories that are devoted to the underclasses/uneducated, I'd say so.
In the Orcish Republic, it's Gnollish (and, to a lesser extent goblanic)
In the Sylvan Empire, the native tongue of one of the regions is considered a "gutter"...